Beschreibung
Eigenhändiger Brief mit Unterschrift, eine Seite, 5,5 x 8 inch, `Theatre des Bouffes Parisiens` Briefbogen, Paris, o.D., in französischer Sprache, an Madame Porcher* - eine `Battu-Affäre`, und die Einzahlung von Geld auf Offenbachs Konto betreffend, in schwarzer Tinte geschrieben und signiert "J. Offenbach", zur Ausstellung attraktiv montiert (herausnehmbar) mit einer Photographie, die Jacques Offenbach in einer Porträtaufnahme zeigt (insgesamt 11,75 x 8,25 inch), mit drei horizontalen Brieffalten und leicht fleckig - in gutem Zustand.
In Ausschnitten (übersetzt):
"Ich habe Mr. Duhand die Battu-Affäre erklärt, im Übrigen muss Battu mit Ihnen darüber gesprochen haben. Daher bitte ich Sie, den Betrag von [...] auf mein Konto zu überweisen und am Ende des Monats meine Tickets zu begleichen, sofern Sie das nicht zu sehr stört, und wenn ja, warte ich [...] - J. Offenbach"
* Jean Baptiste Porcher (1792-1864) und seine Frau waren französische Theateragenten, die für ihre Autoren Urheberrechte und Eintrittskarten kauften und später an den Eingangstüren der Theater weiterverkauften. Sehr oft überwies er Dumas und anderen Künstlern Geld, manchmal hielt er einige Manuskripte als Pfand.
Weitere Infos zur Person
Profession:
(1819-1880) German-born French composer, cellist and impresario of the Romantic period. He is remembered for his nearly 100 operettas of the 1850s to the 1870s, and his uncompleted opera The Tales of Hoffmann.
Year of Birth: 1819
Echtheitszertifikat
Zahlung & Sicherheit
Deine Zahlungsinformationen werden sicher verarbeitet. Wir speichern keine Kreditkartendaten und haben auch keinen Zugang zu deinen Kreditkartendaten.