Beschreibung
Eigenhändiger Brief mit Unterschrift, eine Seite, 5,25 x 7,75 inch, 5 x 7 inch, `Mittwoch 21. März` [1877], in französischer Sprache, an einen ungenannten Korrespondenten - eine von Flaubert versprochene Erzählung betreffend, in dunkler Tinte geschrieben und signiert "Gve. Flaubert", zur Ausstellung attraktiv montiert (herausnehmbar) mit einem wunderschönen Porträtbild von Gustave Flaubert (insgesamt 11,75 x 8,25 inch), mit sich überschneidenden Brieffalten und sehr leichten Gebrauchsspuren - in gutem bis sehr gutem Zustand.
In Ausschnitten:
"Monsieur
J’attends toujours votre réponse relativement à un conte que je vous ai promis l’année dernière.
N’ayant de vous aucune lettre, malgré celle que je vous ai adressée il y a une huitaine de jours, et bien que je me sois présenté […] avant hier, je ne sais plus ce que je dois faire ?
Suis-je maintenant libéré de ma parole ? Je vous prie de me répondre immédiatement - sinon je me regarderai comme étant en droit de mettre ma copie où bon il me semble.
Agrée mes salutations tres humbles
Gve Flaubert."
Übersetzt:
"Herr
In Ausschnitten:
"Monsieur
J’attends toujours votre réponse relativement à un conte que je vous ai promis l’année dernière.
N’ayant de vous aucune lettre, malgré celle que je vous ai adressée il y a une huitaine de jours, et bien que je me sois présenté […] avant hier, je ne sais plus ce que je dois faire ?
Suis-je maintenant libéré de ma parole ? Je vous prie de me répondre immédiatement - sinon je me regarderai comme étant en droit de mettre ma copie où bon il me semble.
Agrée mes salutations tres humbles
Gve Flaubert."
Übersetzt:
"Herr
Ich warte immer noch auf Ihre Antwort auf eine Erzählung, die ich Ihnen letztes Jahr versprochen habe.
Ich habe keinen Brief von Ihnen erhalten, trotz des Briefes, den ich Ihnen vor einer Woche geschickt habe, und obwohl ich mich vorgestern [...] vorgestellt habe, weiß ich nicht mehr, was ich tun soll?
Bin ich jetzt von meinem Wort befreit? Bitte antworten Sie mir sofort - sonst sehe ich mich berechtigt, mein Exemplar dort zu platzieren, wo ich es für angebracht halte. Nehmen Sie meine sehr bescheidenen Grüße an
Gve Flaubert."
Ich habe keinen Brief von Ihnen erhalten, trotz des Briefes, den ich Ihnen vor einer Woche geschickt habe, und obwohl ich mich vorgestern [...] vorgestellt habe, weiß ich nicht mehr, was ich tun soll?
Bin ich jetzt von meinem Wort befreit? Bitte antworten Sie mir sofort - sonst sehe ich mich berechtigt, mein Exemplar dort zu platzieren, wo ich es für angebracht halte. Nehmen Sie meine sehr bescheidenen Grüße an
Gve Flaubert."
Weitere Infos zur Person
Profession:
(1821-1880) French novelist - highly influential, he has been considered the leading exponent of literary realism in his country.
Year of Birth: 1821
Echtheitszertifikat
Alle unsere Stücke werden mit einem Echtheitszertifikat verkauft. Sollte sich ein Stück als falsch erweisen, erhalten Sie selbstverständlich Ihr Geld jederzeit und lebenslang zurück.
Zahlung & Sicherheit
Deine Zahlungsinformationen werden sicher verarbeitet. Wir speichern keine Kreditkartendaten und haben auch keinen Zugang zu deinen Kreditkartendaten.