Braque, Georges

Eigenhändiger Brief mit Unterschrift, 1 1/2 Seiten (beidseitig beschrieben), 8,25 x 10,5 inch, Paris, 23.05.1958, in französischer Sprache, Antwortschreiben an Jean Leymarie (1919-2006, französischer Kunsthistoriker) - Motive in seinen Werken betreffend, in dunkler Tinte geschrieben und signiert "G. Braque", zur Ausstellung attraktiv montiert (herausnehmbar) mit dem Originalkuvert und einer Photographie von Georges Braque (insgesamt 16,5 x 11,75 inch), mit sich überschneidenden Brieffalten und sehr kleinen Einrissen an den Enden der Faltstellen - in gutem bis sehr gutem Zustand.

In Ausschnitten:

"Mon cher Leymarie,

Votre lettre m`apporte une bonne nouvelle. Je suis heureux de penser que vous allez écrire quelque chose sur une toile que j`aime beaucoup et qui marque je crois une époque dans mon oeuvre. Il y a longtemps que les oiseaux et l`espace [...] En 1910 j`avais peint des oiseux mais ils etaient incorpores dans des natures mortes tandis que dans mes dernier choses. j`ai été tres tanté par l`espace et le mouvement pour la reste la peinture qui est mon langage [...]"

Übersetzt:

"Mein lieber Leymarie,
Ihr Brief bringt mir gute Nachrichten. Ich freue mich, dass Sie etwas auf eine Leinwand schreiben werden, das mir sehr gefällt und von dem ich glaube, dass es eine Ära in meiner Arbeit markiert. [...] 1910 hatte ich Vögel gemalt, aber in meinen letzten Sachen wurden sie in Stillleben eingearbeitet. Ich war sehr erstaunt über Raum und Bewegung für den Rest des Gemäldes, das meine Sprache ist [...]"