Lawrence, D. H.

Eigenhändiger Brief mit Unterschrift, eine Seite, 8 x 10,5 inch, Oaxaca (Mexiko), 31.01.1925, an den britischen Vizekonsul Constantine Rickards in Mexiko City, dem D. H. Lawrence seine Abreise* ankündigt, in dunkler Tinte geschrieben und signiert "D. H. Lawrence", zur Ausstellung attraktiv montiert (herausnehmbar) mit einer Photographie, die D. H. Lawrence in einer Nahaufnahme zeigt (insgesamt 16,5 x 11,75 inch), mit sich überschneidenden Brieffalten und leicht gebräunt - in gutem bis sehr gutem Zustand. In Ausschnitten: "... We leave here next week - arrive in Mexico City about Thursday, I suppose. Then look for a ship. - I wish there was such a thing in the world as a good Cargo boat that might take my wife & me & loiter with us to Yucatan or Jamaica or somewhere. I`m not very anxious to arrive in England till spring comes. - But I suppose nice Cargo boats have disappeared off the face of the waters. Do you know anything about them? All very quiet in Oaxaca: Very pleasant: But I feel now like moving again. Would like to smell the sea, too ..." Übersetzt: "... Nächste Woche reisen wir hier ab - ich glaube, wir kommen gegen Donnerstag in Mexiko-Stadt an. Dann nach einem Schiff suchen. - Ich wünschte, es gäbe so etwas auf der Welt wie ein gutes Frachtschiff, das mit meiner Frau und mir nach Yucatan, Jamaika oder irgendwo hin bummeln könnte. Ich bin nicht sehr besorgt, bis zum Frühjahr in England anzukommen. - Aber ich nehme an, schöne Frachtschiffe sind vom Wasser verschwunden. Wissen Sie etwas über sie? Alles sehr ruhig in Oaxaca: Sehr angenehm: Aber ich möchte jetzt wieder umziehen. Möchte auch das Meer riechen..." * D. H. Lawrence und seine Frau Frieda (geb. von Richthofen) waren am 9. November 1924 in dem ca. 400 km südlich von Mexico City gelegenen Oaxaca angekommen. Sie waren mit der Bahn von Taos, New Mexico (wo Lawrence 3 Jahre lang Gast seiner Verehrerin Mabel Dodge Luhan war) über Mexico City gereist. In Oaxaca bezogen sie ein Zimmer im Hotel Francia nahe der Plaza. Der an Tuberkulose erkrankte Autor verbrachte gern die Winter im milden mexikanischen Klima, und er schätzte den ursprünglichen Charakter von Oaxaca. Hier schrieb er die endgültige Fassung von `The Plumed Serpent` (Die gefiederte Schlange), einem in Mexico spielenden Roman, sowie sein Reisebuch `Mornings in Mexico`. Im Januar 1925 erkrankte Lawrence ernsthaft, was ihn zur Weiterreise und Rückkehr zwang.