Jean-Paul Sartre Autogramm

Eigenhändiger Brief mit Unterschrift, eine Seite, 8,25 x 10,5 inch, 10.05. [1951], in französischer Sprache, an Louis Jouvet (1887-1951, franz. Schauspieler, Theaterregisseur und Filmemacher) - Sartres 1951 geschriebenes Theaterstück `Der Teufel und der liebe Gott` (`Le Diable et le Bon Dieu`) betreffend, in blauer Tinte geschrieben und signiert "JP Sartre", zur Ausstellung attraktiv montiert (herausnehmbar) mit einer Photographie, die Jean-Paul Sartre in einer Nahaufnahme zeigt (insgesamt 16,5 x 11,75 inch), mit sehr leichten Gebrauchsspuren - in nahezu sehr gutem Zustand.

In Ausschnitten:
"Cher Louis Jouvet
Cau m`a rapporté votre conversation avec lui. Je tiens a vous dire que je suis en total disaccord avec vous. Cette pièce ne supporte plus de coupes et je n`en ferai plus. Si elle est injouable, on ne la jouera pas, voila tout. Je sais que vous ne voulez, en cette affaire, que le mieux o tous, mais comprenez, de votre coté, que les dimensions de la pièce correspondent à des intentions précises de ma part et que je préfère obandonner plutôt que de la massacrer. [...]
   JP Sartre" 

Übersetzt: 
"Lieber Louis Jouvet,
Cau hat mir von Ihrem Gespräch mit ihm erzählt. Ich muss Ihnen sagen, dass ich Ihnen völlig widerspreche. Dieses Stück verträgt keine weiteren Kürzungen, und ich werde keine mehr vornehmen. Wenn es unspielbar ist, wird es nicht aufgeführt, Punkt. Ich weiß, dass Sie in dieser Angelegenheit nur das Beste für alle wollen, aber bitte verstehen Sie, dass die Dimensionen des Stücks bestimmten Intentionen meinerseits entsprechen und dass ich es lieber aufgeben möchte, als es zu verstümmeln. [...]
  JP Sartre"

Beiliegend ein eigenhändiger Brief mit Unterschrift von Simone Berriau (1896-1984, franz. Schauspielerin und Regisseurin des Théâtre Antoine in Paris), sechs Seiten (auf drei Albumblättern), ca. 6 x 8 inch, in französischer Sprache, an Sartre - bezüglich der Proben für das Stück bittet sie ihn, Louis Jouvet zu vertrauen, teilweise mit Bleistift geschrieben und in blauer Tinte signiert "S. Berriau", gebräunt und mit Einrissen am oberen Rand (Text unbeschädigt) durch das Abreißen vom Schreibblock - in gutem Zustand.