Beschreibung
Eigenhändiger Brief mit Unterschrift, vier Seiten - auf zwei Blättern (beidseitig), 5,25 x 8 inch, Ballerup (Dänemark), 26.10.1932 (im Exil*), in französischer Sprache, Antwortschreiben an "Siocha" (ihr ehemaliger Tutor Ferdinand Thormeyer, 1858-1944) - Olga beschreibt ihre verschiedenen Aktivitäten, wie z.B. ihren Morgenspaziergang und ihren Kinobesuch, um Greta Garbo in `Mata Hari` zu sehen, in blauer Tinte geschrieben und signiert "Olga", zur Ausstellung attraktiv montiert (herausnehmbar) mit einer Photographie von Großfürstin Olga Alexandrowna von Russland (insgesamt 11,75 x 8,5 inch), mit sehr leichten Gebrauchsspuren - in nahezu sehr gutem Zustand.
In Ausschnitten:
"Cher Siocha [...] La semaine passée nous avons vu un [cinema?] avec les enfants très amusante (allemande) [...] puis Thyra & moi avons été voir Greta Garbo qui joue admirablement & finement dans 'Mata Hari'. Si vous avez le temps allez voir cette pièce. C'est l'histoire d'une éspione allemande ... Triste. [...] la joie de vivre ne m`a pas délaissé une minute. Par une claire de lune - j`ai commencé ma promenade du matin & eu revenant à 8h [...] Ma famille de Bernstorff vienne très souvent pour le thé - ma cousine préférée Marie-Louise (de Bade) à pu passer le matin & après midi ici [...]"
Übersetzt:
"Lieber Siocha [...] Letzte Woche haben wir mit den Kindern einen sehr lustigen Film im Kino gesehen [...] dann sahen Thyra und ich Greta Garbo, die bewundernswert und gut in `Mata Hari` spielt. Wenn Sie Zeit haben, schauen Sie sich dieses Stück an. Dies ist die Geschichte eines deutschen Spions... Traurig. [...] Die Lebensfreude lhat mich keine Minute verlassen. Bei Mondschein habe ich meinen Morgenspaziergang begonnen und bin um 8 Uhr zurückgekommen [...] Meine Familie aus Bernstorff kommt sehr oft zum Tee - meine Lieblingscousine Marie-Louise (aus Baden) konnte hier den Vormittag und Nachmittag verbringen [...]"
* Olga floh im Februar 1920 mit ihrem zweiten Ehemann und ihren beiden Söhnen aus dem revolutionären Russland.
Weitere Infos zur Person
Profession:
(1882-1960) Youngest child of Emperor Alexander III of Russia and younger sister of Emperor Nicholas II.
Geburtsjahr: 1882
Echtheitszertifikat
Zahlung & Sicherheit
Deine Zahlungsinformationen werden sicher verarbeitet. Wir speichern keine Kreditkartendaten und haben auch keinen Zugang zu deinen Kreditkartendaten.