Beschreibung
Eigenhändiger Brief mit Unterschrift, eine Seite, 5,25 x 7 inch, 23.05.1923, in französischer Sprache, an "Cher Monsieur Leleu" - familiäre Angelegenheiten betreffend, in blauer Tinte geschrieben und signiert "Louis Prince de Monaco", zur Ausstellung attraktiv montiert (herausnehmbar) mit einer Photographie, die Louis II von Monaco in einer Nahaufnahme in Uniform zeigt (insgesamt 11,75 x 8,25 inch), mit einer zentralen horizontalen Faltenspur und leichten Stauchspuren - in gutem bis sehr gutem Zustand.
In Ausschnitten:
"Cher Monsieur Leleu,
J`ai été vraiment tres touché de l`aimable pensée que vous avez eue de m`envoyer pour ma petite fille le [unleserlich] faut Diorama que je viens de recevoir: elle a poussé des cris de joie (...)
Voici trois semaines environ je vous ai chaudement recommandé à M. R. Làon.
Avec tous mes remerciements recevez mon meilleur souvenir - Louis Prince de Monaco"
Übersetzt:
"Sehr geehrter Herr Leleu,
Ich war wirklich sehr berührt von dem freundlichen Gedanken, dass Sie mir für mein kleines Mädchen das [unleserlich] notwendige Diorama schicken mussten, das ich gerade erhalten habe: Sie stieß Freudenschreie aus ...
Vor ungefähr drei Wochen habe ich Sie Herrn R. Léon wärmstens empfohlen.
Ich sende Ihnen all meinen Dank - Louis Prince de Monaco"
Weitere Infos zur Person
Profession:
(1870 - 1949) Prinz von Monaco von 1922 bis 1949
Year of Birth: 1870
Echtheitszertifikat
Zahlung & Sicherheit
Deine Zahlungsinformationen werden sicher verarbeitet. Wir speichern keine Kreditkartendaten und haben auch keinen Zugang zu deinen Kreditkartendaten.