Beschreibung
Eigenhändiger Brief mit Unterschrift, zwei Seiten - (beidseitig beschrieben), 5,25 x 8 inch, 28.11.1894, an einen Herrn - eine Empfehlung für einen jungen Schweden für einen Arbeitsplatz betreffend, von Frederic Passy in dunkler Tinte geschrieben und signiert "Frederic Passy", mit leichten Gebrauchsspuren - in gutem bis sehr gutem Zustand.
In Ausschnitten:
"Mon cher ami,
M. Suhrke, jeune Scandinave qui habite la France depuis un certain temps et désire s`y fixer, a adressé à la direction de la Compagnie la New-Yorw, une demande d`emploi. Il parle l`allemand, l`Anglais, le Francais et les langues scandinaves naturellement et connait la comptabilité. Il pourrait donc rendre de réels services pour la correspondance étrangère. Il m`est recommande tout spécialement et parait digne de l`intéret qu`on lui porte [...]
Frederic Passy"
Übersetzt:
"Mein lieber Freund,
In Ausschnitten:
"Mon cher ami,
M. Suhrke, jeune Scandinave qui habite la France depuis un certain temps et désire s`y fixer, a adressé à la direction de la Compagnie la New-Yorw, une demande d`emploi. Il parle l`allemand, l`Anglais, le Francais et les langues scandinaves naturellement et connait la comptabilité. Il pourrait donc rendre de réels services pour la correspondance étrangère. Il m`est recommande tout spécialement et parait digne de l`intéret qu`on lui porte [...]
Frederic Passy"
Übersetzt:
"Mein lieber Freund,
Herr Suhrke, ein junger Skandinavier, der seit einiger Zeit in Frankreich lebt und sich dort niederlassen möchte, schickte eine Bewerbung an die Geschäftsführung des New Yorker Unternehmens. Er spricht Deutsch, Englisch, Französisch und selbstverständlich skandinavische Sprachen und kennt sich mit Buchhaltung aus. Es könnte daher echte Dienste für die Auslandskorrespondenz leisten. Er ist mir besonders zu empfehlen und scheint das ihm entgegengebrachte Interesse wert zu sein [...]
Frederic Passy"
Weitere Infos zur Person
Profession:
(1822 - 1912) Französischer Ökonom und gemeinsamer Gewinner (zusammen mit Henry Dunant) des ersten Friedensnobelpreises, der 1901 verliehen wurde
Geburtsjahr: 1822
Echtheitszertifikat
Alle unsere Stücke werden mit einem Echtheitszertifikat verkauft. Sollte sich ein Stück als falsch erweisen, erhalten Sie selbstverständlich Ihr Geld jederzeit und lebenslang zurück.
Zahlung & Sicherheit
Deine Zahlungsinformationen werden sicher verarbeitet. Wir speichern keine Kreditkartendaten und haben auch keinen Zugang zu deinen Kreditkartendaten.