Beschreibung
Brief mit eigenhändiger Unterschrift, eine Seite, 7,75 x 8,5 inch, `Treasury Department`, 30.05.1808, an James H. McCulloch aus Baltimore - den Schoner `Flensburg` betreffend, signiert in dunkler Tinte "Albert Gallatin", zur Ausstellung attraktiv montiert (herausnehmbar) mit einem Porträtbild von Albert Gallatin (insgesamt 16,5 x 11,75 inch), mit sich überschneidenden Brieffalten und leichten Gebrauchsspuren an den Rändern - in gutem Zustand.
"Sir,
Mr. Pederson Charge d`Affairs for Denmark, being very anxious for a decision in the case of the schooner `Flensburg`, I have to request that you will favor me with a statement of facts in relation to that vessel as soon as possible.
I am, very respectfully - Sir - Your overt. Serv`t
Albert Gallatin"
Übersetzt:
"Sir,
Herr Pederson Geschäftsträger für Dänemark, da ich sehr auf eine Entscheidung im Fall des Schoners „Flensburg“ gespannt bin, muss ich Sie bitten, mir so bald wie möglich eine Tatsachendarstellung in Bezug auf dieses Schiff zu übermitteln.
Respektvoll - Sir - Ihr ergebener
Albert Gallatin"
Weitere Infos zur Person
Profession:
(1761-1849) Swiss-American ethnologist, linguist, politician, diplomat, congressman, and the longest-serving United States Secretary of the Treasury.
Year of Birth: 1761
Echtheitszertifikat
Zahlung & Sicherheit
Deine Zahlungsinformationen werden sicher verarbeitet. Wir speichern keine Kreditkartendaten und haben auch keinen Zugang zu deinen Kreditkartendaten.