{"product_id":"claude-debussy-autograph-ce","title":"Claude Debussy Autograph","description":"\u003cp\u003eAutograph letter signed, one page - note paper (addressed to the reverse), 4,25 x 5,5 inch, Tuesday [December 1, 1903], in French, to Lucienne Bréval* - Debussy sends congratulations to the singer who performed the role of Vita in Vincent d`Indy`s `L`Étranger` (Op. 53), written and signed in blue ink \"\u003cem\u003eClaude Debussy\u003c\/em\u003e\" - added motes in purple ink, attractively mounted (removable) for display with a photograph, shows Claude Debussy in a chest-up portrait (altogether 11,75 x 8,25 inch), with intersecting letter folds, paperclip remnants to the upper left corner, and mild signs of age wear - in fine condition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cem\u003eVous avez été plus belle que le drame lui-même et, de quelle merveilleuse humanité vous l'avez revêtu est impossible à dire.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eC'est très beau et c'est la musique qui devrait vous remercier.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eJe n'ai pas osé suivre la foule qui allait vers vous mais je crois que personne n'a été plus heureux de votre triomphe\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e      votre dévoué - Claude Debussy\u003c\/em\u003e\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTranslated:\u003cbr\u003e\"You were more beautiful than the drama itself, and the marvelous humanity with which you imbued it is impossible to describe.\u003cbr\u003eIt is truly beautiful, and it is the music that should thank you.\u003cbr\u003eI didn't dare follow the crowd that was heading towards you, but I believe no one was happier for your triumph.\u003cbr\u003e   Yours devotedly - Claude Debussy\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* Lucienne Bréval (1869-1935) was a Swiss dramatic soprano who had a major international opera career from 1892 to 1918.\u003c\/p\u003e","brand":"default","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57725792452989,"sku":"8015621","price":1450.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0485\/1272\/9237\/files\/8015621.jpg?v=1769017846","url":"https:\/\/brandesautographs.com\/products\/claude-debussy-autograph-ce","provider":"Brandes Autographs","version":"1.0","type":"link"}