{"product_id":"claude-debussy-autograph-ce","title":"Claude Debussy Autogramm","description":"Eigenhändiger Brief mit Unterschrift, eine Seite - auf Briefpapier (rückseitig adressiert), 4,25 x 5,5 inch, `Dienstag` [1. Dezember 1903], in französischer Sprache, an Lucienne Bréval* - Debussy lobt die Sängerin, die die Rolle der Vita in Vincent d’Indys `L’Étranger` (Op. 53) sang, in blauer Tinte geschrieben und signiert \"\u003cem\u003eClaude Debussy\u003c\/em\u003e\" - zudem am oberen Rand mit Vermerken in lila Tinte, zur Ausstellung attraktiv montiert (herausnehmbar) mit einer Photographie, die Claude Debussy in einer Porträtaufnahme zeigt (insgesamt 11,75 x 8,25 inch), mit sich überschneidenden Brieffalten, Büroklammerrückständen an der oberen linken Ecke, und leichten Gebrauchsspuren - in gutem Zustand. \n\u003cp\u003e\u003c!-- x-tinymce\/html --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cem\u003eVous avez été plus belle que le drame lui-même et, de quelle merveilleuse humanité vous l'avez revêtu est impossible à dire.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eC'est très beau et c'est la musique qui devrait vous remercier.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eJe n'ai pas osé suivre la foule qui allait vers vous mais je crois que personne n'a été plus heureux de votre triomphe\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e      votre dévoué - Claude Debussy\u003c\/em\u003e\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜbersetzt:\u003cbr\u003e\"Sie waren schöner als das Drama selbst, und die wunderbare Menschlichkeit, die Sie ihm verliehen haben, ist unbeschreiblich. Es ist wahrhaftig wunderschön, und die Musik sollte Ihnen dafür danken. \u003cbr\u003eIch wagte es nicht, der Menge zu folgen, die auf Sie zuströmte, aber ich glaube, niemand freute sich mehr über Ihren Triumph. \u003cbr\u003e   In tiefer Verbundenheit - Claude Debussy\"\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e* \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e\u003c\/span\u003eLucienne Bréval (eigentlich Berthe Agnès Lisette Schilling; 1869-1935) war eine Schweizerisch-französische (erhielt das französische Bürgerrecht am 17. Juni 1914), dramatische Sopranistin und Opernsängerin.\u003c\/div\u003e","brand":"default","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57725792452989,"sku":"8015621","price":1450.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0485\/1272\/9237\/files\/8015621.jpg?v=1769017846","url":"https:\/\/brandesautographs.com\/de\/products\/claude-debussy-autograph-ce","provider":"Brandes Autographs","version":"1.0","type":"link"}