{"product_id":"alexander-von-humboldt-autograph-15788529516925","title":"Alexander von Humboldt Autogramm","description":"Eigenhändiges Schreiben mit Unterschrift, zwei Seiten - zudem rückseitig auf angrenzendem Blatt adressiert, 4,5 x 7 inch, [wohl Paris, \"\u003cem\u003ece mardi\u003c\/em\u003e\"], in französischer Sprache, an Marguerite Madeleine Gautier (1767-1838, Tochter von Etienne Gabriel Delessert und Schwester von Benjamin Delesser) - eine Einladung, Joseph Louis Gay-Lussac*, und die Prophezeiung eines Psalms** betreffend, in dunkler Tinte geschrieben und signiert \"\u003cem\u003eHumboldt\u003c\/em\u003e\", zur Ausstellung attraktiv montiert (herausnehmbar) mit einem Bild von Alexander von Humboldt (insgesamt 11,75 x 8,25 inch), mit Brieffalten und kleinem Ausriß durch Siegelbruch - in gutem Zustand.\n\u003cp\u003e\u003c!-- x-tinymce\/html --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cem\u003eJ`accepte, Madame, avec la plus vive reconnoissance Votre aimable invitation pour Vendredy. J’attends vos ordres pour les transmettre à mon ami, Mr Gay Lussac2. Il seroit tout à fait superflu que vous lui écriviez. Il suffit que je lui dise que vous désirez le voir ce jour là. Je lui en avois parlé d’avance et peutêtre aurois-je dû attendre. La prédiction du beau pseaume a été accomplie et `la main forte et puissante` 3 a été, comme toujours, une main favorable et bienfaisante. Il paroit que le sang n’a pas été répandu.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eAgréez, je Vous supplie l’hommage de mon respectueux dévouement.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e   ce mardi - Humboldt.\u003c\/em\u003e\"\u003c\/p\u003e\nÜbersetzt:\u003cbr\u003e\"Ich nehme Ihre freundliche Einladung für Freitag mit tiefstem Dank an, gnädige Frau. Ich erwarte Ihre Anweisungen, diese meinem Freund, Herrn Gay-Lussac, zu übermitteln. Es wäre völlig überflüssig, ihm zu schreiben. Es genügt, ihm mitzuteilen, dass Sie ihn an diesem Tag sehen möchten. Ich hatte bereits mit ihm darüber gesprochen, und vielleicht hätte ich noch warten sollen. Die Prophezeiung des schönen Psalms hat sich erfüllt, und die „starke und mächtige Hand“ war, wie immer, eine gütige und wohlwollende. Es scheint, dass kein Blut vergossen wurde.\n\u003cdiv\u003eBitte nehmen Sie, ich bitte Sie inständig, meine aufrichtige Hochachtung entgegen.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e   Diesen Dienstag - Humboldt.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e* Der Chemiker und Physiker Louis Joseph Gay-Lussac (1778-1850), der um 1805 mit Humboldt an der Expansion von Gasen und dem Magnetismus arbeitete. Der Gay-Lussac-\/Humboldt-Preis wurde 1981 von der französischen und der deutschen Regierung ins Leben gerufen, um jedes Jahr fünf herausragende Wissenschaftler der jeweils anderen Nationalität auszuzeichnen.\u003cbr\u003e** Psaume 89 : 13 : \"Ton bras est puissant, Ta main forte, Ta droite élevée.\"\u003c\/div\u003e","brand":"default","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57783731683709,"sku":"8015769","price":825.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0485\/1272\/9237\/files\/8015769_e81a5746-9728-4835-ad69-38c14aef98d1.jpg?v=1770204758","url":"https:\/\/brandesautographs.com\/de\/products\/alexander-von-humboldt-autograph-15788529516925","provider":"Brandes Autographs","version":"1.0","type":"link"}