Eigenhändiger Brief mit Unterschrift, eine Seite, 4 x 5,25 inch, Samstag (ohne Jahresangabe), in französischer Sprache, an "
Monsieur" - sein tiefes Bedauern und ein Ticket betreffend, in dunkler Tinte geschrieben und signiert "
Humboldt", zur Ausstellung attraktiv montiert (herausnehmbar) mit einem Bild von Alexander von Humboldt (insgesamt 8,25 x 11,75 inch), mit leichten horizontalen Stauchspuren - in gutem bis sehr gutem Zustand.
"
MonsieurJ'espère que vous aurez reçu ce matin le petit billet dans lequel j`exprimais mes vifs regrets. J`ose renvoyer le billet dans l`espoir que vous pourrez encore rendre un heureux
mille amitiés - Humboldt en Samedi"
Übersetzt:
"Monsieur
Ich hoffe, Sie haben heute Morgen die kleine Notiz erhalten, in der ich mein tiefes Bedauern zum Ausdruck gebracht habe. Ich wage es, das Ticket erneut zu versenden, in der Hoffnung, dass Sie noch jemandem eine Freude machen können.
in großer Freundschaft - Humboldt
am Samstag"