August Wilhelm Schlegel Autogramm

SKU: 8005557

Preis:
SonderpreisSFr.550,00

Beschreibung

Eigenhändiger Brief mit Unterschrift, eine Seite, 5 x 7,5 inch, Paris, 9.02.1815, in französischer Sprache, an einen ungenannten Herrn - zwei Manuskripte betreffend, in dunkler Tinte geschrieben und signiert ". W. de Schlegel", zur Ausstellung attraktiv montiert (herausnehmbar) mit einem Porträtbild von August Wilhelm Schlegel (insgesamt 11,75 x 8,25 inch), mit einer diagonalen Faltenspur an der unteren linken Ecke und vereinzelten sehr leichten Gebrauchsspuren - in gutem bis sehr gutem Zustand.

"Monsieur
   J`ai l`honneur de vous accuser la reception des deux Manuscrits provencaux No 7225 et 3204 que vous avez eu la bonté de m`envoyer, dont je taiherai de profiter au plus vite et que garderai avec un soin extrême.
   Je vous prie d`agréer l`expression de ma reconnaissance et de mes sentimens les plus distingués."

Übersetzt:
"
Monsieur
   Ich beehre mich, den Erhalt der beiden provenzalischen Manuskripte Nr. 7225 und 3204 zu bestätigen, die Sie mir freundlicherweise zugesandt haben, die ich so schnell wie möglich verwenden und mit äußerster Sorgfalt aufbewahren werde.
   Bitte nehmen Sie den Ausdruck meiner Dankbarkeit und meiner vorzüglichsten Empfindungen entgegen."

Weitere Infos zur Person

Profession:
(1767-1845, usually cited as August Schlegel) German poet, translator and critic, and with his brother Friedrich Schlegel the leading influence within Jena Romanticism. His translations of Shakespeare turned the English dramatist's works into German classics.

Year of Birth: 1767

Biography (AI generated)

Echtheitszertifikat

Alle unsere Stücke werden mit einem Echtheitszertifikat verkauft. Sollte sich ein Stück als falsch erweisen, erhalten Sie selbstverständlich Ihr Geld jederzeit und lebenslang zurück.

Zahlung & Sicherheit

American Express Apple Pay Maestro Mastercard PayPal Shop Pay Union Pay Visa

Deine Zahlungsinformationen werden sicher verarbeitet. Wir speichern keine Kreditkartendaten und haben auch keinen Zugang zu deinen Kreditkartendaten.